When comparing the regex for expressions in the RenderedXsdOutput with the xsd in the repo/deliverable, there is a difference:
Somehow the brackets are missing but should be there.