Maintenance: Check and resolve errors and warnings in pipeline job log

The pipeline job log contains many error and warning messages. Most of them point to issues in the project-specific adoc files.

The reasons for these messages should be examined and root causes fixed.