Clarification missing for variable field value assignment

The standard claims that "A variable field can be assigned a value through procedural code assignment." What is meant by this, and which grammar rules support this syntax? This should be clarified and/or example should be provided.