add custom highlight-js lib for osc2

This MR adds support for syntax highlighting of OpenSCENARIO2 files using highlight-js.

See https://github.com/engelben/highlightjs-osc2 for the package source.